PL EN DE

Polityka prywatności

Postanowienia ogólne

  1. Administratorem danych osobowych jest Lawtests z siedzibą w Warszawie, Aleje Jerozolimskie, adres email: kontakt@lawtests.pl zwany dalej: „Administratorem”.
  2. Dane osobowe Użytkowników są przetwarzane z poszanowaniem zasad przewidzianych Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane dalej „RODO”), jak również przewidzianych w polskiej ustawie o ochronie danych osobowych, aktów wykonawczych do tej ustawy oraz ustawie o świadczeniu usług drogą elektroniczną z dnia 18 lipca 2002 r. (Dz. U. z 2002r., nr 144, poz. 1204, ze zm.).
  3. Administrator za pomocą odpowiednich środków technicznych zapewnia ochronę przetwarzanych danych oraz zabezpiecza je przed udostępnieniem osobom nieupoważnionym, jak również przed ich przetwarzaniem z naruszeniem obowiązujących przepisów prawa.

Jakie dane zbiera Administrator i w jakim celu?

  1. Adres e-mail Użytkownika, który zostaje przekazany Administratorowi w celu realizacji zamówienia.
  2. Do prawidłowego działania aplikacji wymagane jest pobranie, zainstalowanie oraz dokonanie płatności, aby korzystać z pełnej wersji aplikacji. W tym celu Użytkownik loguje się w Sklepie Google Play, w którym podaje swój adres email. Google Play następnie przekazuje Administratorowi podany adres e-mail, który jest niezbędny do realizacji zamówienia.
  3. Administrator przetwarza adres e-mail w celu realizacji zamówienia oraz reklamacji. Dane te nie będą przekazywane ani udostępniane innym podmiotom.

Prawa Użytkowników

  1. Użytkownik ma prawo dostępu do swoich danych osobowych , ich sprostowania, usunięcia, a także prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania oraz do przeniesienia danych; wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych dotyczącej przetwarzania danych osobowych. Dane osobowe kandydatów nie są wykorzystywane do profilowania, ani podejmowania zautomatyzowanych decyzji.
  2. Cofnięcie zgody lub sprzeciw co do przetwarzania danych osobowych następuje poprzez wysłanie wiadomości na adres poczty elektronicznej Administratora: kontakt@lawtests.pl

Privacy policy

General provisions

  1. The administrator of personal data is Lawtests based in Warsaw, Aleje Jerozolimskie, email address: kontakt@lawtests.pl hereinafter referred to as: "Administrator".
  2. Users' personal data are processed with respect to the rules provided for by the Parliament's Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to processing of personal data and on the free movement of such data and the repeal of Directive 95/46 / EC (general data protection regulation, hereinafter referred to as "RODO"), as well as provided for in the Polish law on protection of personal data, executive acts to this act and the act on the provision of electronic services of July 18, 2002 (Journal of Laws of 2002, No. 144, item 1204, as amended).
  3. The administrator, by means of appropriate technical means, ensures protection of the processed data and protects it against providing access to unauthorized persons as well as against their processing in violation of applicable law.

What data does the Administrator collect and for what purpose?

  1. The e-mail address of the User, which is provided to the Administrator in order to fulfill the order.
  2. For proper operation of the application, it is required to download, install and make payments to use the full version of the application. For this purpose, the User logs in to the Google Play Store where he provides his email address. Google Play then provides the Administrator with the e-mail address that is necessary to complete the order.
  3. The administrator processes the e-mail address in order to fulfill the order and complaint. These data will not be transferred or made available to other entities.

Users' rights

  1. The User has the right to access their personal data, rectify them, delete them, and also the right to raise objections in the face of processing and data transfer; lodging a complaint to the President of the Office for Personal Data Protection regarding processing personal data. Personal data of candidates are not used for profiling or for automated decision-making.
  2. Withdrawal of consent or opposition to the processing of personal data takes place by sending a message to Administrator's e-mail address: kontakt@lawtests.pl

Datenschutz-Bestimmungen

Allgemeine Bestimmungen

  1. Der Administrator der persönlichen Daten ist Lawtests in Warschau, Aleje Jerozolimskie, E-Mail-Adresse: kontakt@lawtests.pl im Folgenden als "Administrator" bezeichnet.
  2. Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden in Bezug auf die in der Verordnung des Parlaments vorgesehenen Regeln verarbeitet (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen gegenüber Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46 (allgemeine Datenschutzverordnung, im Folgenden "RODO" genannt) sowie im polnischen Gesetz über Schutz personenbezogener Daten, Durchführungsrechtsakte zu diesem Gesetz und das Gesetz über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen vom 18. Juli 2002 (Gesetzblatt von 2002, Nr. 144, Artikel 1204, in der geänderten Fassung).
  3. Der Administrator stellt mit geeigneten technischen Mitteln den Schutz der verarbeiteten Daten sicher und schützt sie vor                  Zugang zu unbefugten Personen sowie gegen deren Verarbeitung unter Verstoß gegen geltendes Recht.

Welche Daten sammelt der Administrator zu welchem Zweck?

  1. Die E-Mail-Adresse des Benutzers, die dem Administrator zur Verfügung gestellt wird, um die Bestellung auszuführen.
  2. Für den ordnungsgemäßen Betrieb der Anwendung ist es erforderlich, die Vollversion der Anwendung herunterzuladen, zu installieren und Zahlungen zu leisten. Zu diesem Zweck meldet sich der Nutzer beim Google Play Store an, wo er seine E-Mail-Adresse angibt. Google Play stellt dem Administrator dann die E-Mail-Adresse zur Verfügung, die für die Ausführung der Bestellung erforderlich ist.
  3. Der Administrator bearbeitet die E-Mail-Adresse, um die Bestellung und Reklamation zu erfüllen. Diese Daten werden nicht an andere Unternehmen übertragen oder zur Verfügung gestellt.

Benutzerrechte

  1. Der Nutzer hat das Recht, auf seine persönlichen Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu löschen und auch das Recht, Einwände zu erheben angesichts der Verarbeitung und Datenübertragung; Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten bezüglich der Verarbeitung einreichen persönliche Daten. Persönliche Daten von Kandidaten werden nicht für Profilerstellung oder für automatisierte Entscheidungsfindung verwendet.
  2. Der Widerruf der Einwilligung oder der Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt durch Senden einer Nachricht an die E-Mail-Adresse des Administrators: kontakt@lawtests.pl